A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: fopen(/home/karim/public_html/data/session/ci_session60ecb6d08274adb7166535cf8a823bf74e559ccc): failed to open stream: No space left on device

Filename: drivers/Session_files_driver.php

Line Number: 156

Backtrace:

File: /home/karim/public_html/data/core/MY_Controller.php
Line: 0
Function: __construct

File: /home/karim/public_html/data/controllers/Art.php
Line: 0
Function: __construct

File: /home/karim/public_html/index.php
Line: 300
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_start(): Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /home/karim/public_html/data/classes/core/Exceptions.php:272)

Filename: Session/Session.php

Line Number: 140

Backtrace:

File: /home/karim/public_html/data/core/MY_Controller.php
Line: 0
Function: __construct

File: /home/karim/public_html/data/controllers/Art.php
Line: 0
Function: __construct

File: /home/karim/public_html/index.php
Line: 300
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /home/karim/public_html/data/classes/core/Exceptions.php:272)

Filename: Session/Session.php

Line Number: 140

Backtrace:

File: /home/karim/public_html/data/core/MY_Controller.php
Line: 0
Function: __construct

File: /home/karim/public_html/data/controllers/Art.php
Line: 0
Function: __construct

File: /home/karim/public_html/index.php
Line: 300
Function: require_once

مشاهدة فيلم The Other Woman 2014 مترجم

مشاهدة فيلم The Other Woman 2014 مترجم

مشاهدة فيلم The Other Woman 2014 مترجم

فيلم The Other Woman 2014 مترجم

رومانسي كوميدي أجنبي مترجم للعربية 1 ساعة و 50 دقيقة
الممثلين :
Cameron Diaz , Leslie Mann , Kate Upton ,

قصة فيلم The Other Woman 2014 "المرأة الأخرى" يخدع (نيكولا كوستر والدو) الفتاة البريئة (كاميرون دياز) ويخفي عليها سرًا بسيطًا للغاية وهو أنه متزوج ويجعلها تحبه. ولكن عندما تكتشف تلك الفتاة بأن الرجل الذي أحبته متزوجًا تستشيط غضبًا حتى وصل بها الأمر لإعلان الحرب عليه. فتتكاتف مع الزوجة المطعونه في قلبها من أجل قلب الطاولة على هذا المعتوه الذي ظن بأنه يستطيع الهروب من العقاب الذي ستقرره زوجته وحبيبته.

المشاهدة المباشرة

المعلومات

مقالات مثبتة

مسلسل لا تترك يدي الحلقة 29 مترجمة

مسلسل لا تترك يدي الحلقة 29 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
317
مسلسل لا تترك يدي الحلقة 29

مشاهدة فيلم بيكيا كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم بيكيا كامل اون لاين HD
أفلام عربية
27801
فيلم بيكيا اون لاين

مسلسل الضربة الحلقة 2 مترجمة

مسلسل الضربة الحلقة 2 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
521
مسلسل الضربة الحلقة 2

مشاهدة فيلم Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald 2018 مترجم
أفلام أجنبية
19098
فيلم Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 2018 مترجم

مسلسل حكايتنا الحلقة 57 الموسم 2 الحلقة 20 مترجمة

مسلسل حكايتنا الحلقة 57 الموسم 2 الحلقة 20 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
811
مسلسل حكايتنا الموسم 2 الحلقة 20

مسلسل الغراب الحلقة 1 مترجمة

مسلسل الغراب الحلقة 1 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
1353
مسلسل الغراب الحلقة 1

مسلسل قيامة ارطغرل الجزء الخامس الحلقة 14 مترجمة

مسلسل قيامة ارطغرل الجزء الخامس الحلقة 14 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
3501
مسلسل قيامة ارطغرل الموسم 5 الحلقة 14

مسلسل العهد الحلقة 69 الموسم 3 الحلقة 19

مسلسل العهد الحلقة 69 الموسم 3 الحلقة 19
مسلسلات تركية مترجمة
2208
مسلسل العهد الحلقة 69

مسلسل الحفرة الحلقة 52 الموسم 2 الحلقة 19 مترجمة

مسلسل الحفرة الحلقة 52 الموسم 2 الحلقة 19 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
1461
مسلسل الحفرة الموسم 2 الحلقة 19

مسلسل اصطدام الحلقة 10 العاشرة مترجمة

مسلسل اصطدام الحلقة 10 العاشرة مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
2126
مسلسل اصطدام الحلقة 10

مشاهدة فيلم Zero 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Zero 2018 مترجم
أفلام هندية
119465
مشاهدة فيلم Zero 2018 اون لاين

مشاهدة فيلم A Star Is Born 2018 مترجم

مشاهدة فيلم A Star Is Born 2018 مترجم
أفلام أجنبية
56788
فيلم A Star Is Born 2018 مترجم

مشاهدة فيلم The Nutcracker and the Four Realms 2018 مترجم

مشاهدة فيلم The Nutcracker and the Four Realms 2018 مترجم
أفلام أجنبية
41041
فيلم The Nutcracker and the Four Realms 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Aquaman 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Aquaman 2018 مترجم
أفلام أجنبية
141686
فيلم Aquaman 2018 مترجم

مشاهدة فيلم خلاويص كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم خلاويص كامل اون لاين HD
أفلام عربية
28048
فيلم خلاويص كامل

مشاهدة فيلم نورت مصر كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم نورت مصر كامل اون لاين HD
أفلام عربية
33510
فيلم نورت مصر اون لاين

مشاهدة فيلم Mortal Engines 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Mortal Engines 2018 مترجم
أفلام أجنبية
26324
فيلم Mortal Engines 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Halloween 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Halloween 2018 مترجم
أفلام أجنبية
23509
فيلم Halloween 2018 مترجم

مشاهدة فيلم سوق الجمعة كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم سوق الجمعة كامل اون لاين HD
أفلام عربية
138395
فيلم سوق الجمعة كامل

مشاهدة فيلم Mission Impossible 6 Fallout 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Mission Impossible 6 Fallout 2018 مترجم
أفلام أجنبية
45185
فيلم Mission Impossible 6 Fallout 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Summer 03 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Summer 03 2018 مترجم
أفلام أجنبية
16918
فيلم Summer '03 2018 مترجم

مشاهدة فيلم الكويسين كامل HD

مشاهدة فيلم الكويسين كامل HD
أفلام عربية
7557
فيلم الكويسين كامل

فيلم امان يا صاحبي كامل اون لاين

فيلم امان يا صاحبي كامل اون لاين
أفلام عربية
33274
فيلم امان يا صاحبي اون لاين

مشاهدة فيلم تراب الماس 2018 كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم تراب الماس 2018 كامل اون لاين HD
أفلام عربية
6408
فيلم تراب الماس اون لاين

مشاهدة فيلم ليلة هنا وسرور 2018 اون لاين HD

مشاهدة فيلم ليلة هنا وسرور 2018 اون لاين HD
أفلام عربية
8918
فيلم ليلة هنا وسرور كامل

مشاهدة فيلم Skyscraper 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Skyscraper 2018 مترجم
أفلام أجنبية
41584
فيلم Skyscraper 2018 اون لاين

مشاهدة فيلم Alpha 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Alpha 2018 مترجم
أفلام أجنبية
52246
فيلم Alpha 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Rampage 2018 مترجم BluRay

مشاهدة فيلم Rampage 2018 مترجم BluRay
أفلام أجنبية
73212
فيلم Rampage 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Deadpool 2 2018 مترجم BluRay

مشاهدة فيلم Deadpool 2 2018 مترجم BluRay
أفلام أجنبية
6142
فيلم Deadpool 2 2018 مترجم

مشاهدة فيلم وادي الذئاب الوطن كامل

مشاهدة فيلم وادي الذئاب الوطن كامل
أفلام تركي مترجمة
124853
فيلم وادي الذئاب الوطن اون لاين

مشاهدة فيلم نادى الرجال السري كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم نادى الرجال السري كامل اون لاين HD
أفلام عربية
40493
فيلم نادى الرجال السري كامل

مشاهدة فيلم قرمط بيتمرمط كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم قرمط بيتمرمط كامل اون لاين HD
أفلام عربية
21592
فيلم قرمط بيتمرمط اون لاين

مشاهدة فيلم Dragon Ball Super Broly 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Dragon Ball Super Broly 2018 مترجم
أفلام أنمي
36085
فيلم Dragon Ball Super: Broly 2018 مترجم

مشاهدة فيلم 122 كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم 122 كامل اون لاين HD
أفلام عربية
55900
فيلم 122 كامل

مشاهدة فيلم Glass 2019 مترجم

مشاهدة فيلم Glass 2019 مترجم
أفلام أجنبية
47138
فيلم Glass 2019 اون لاين

مشاهدة فيلم الفندق كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم الفندق كامل اون لاين HD
أفلام عربية
35281
فيلم الفندق كامل

مشاهدة فيلم Thugs of Hindostan 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Thugs of Hindostan 2018 مترجم
أفلام هندية
41542
فيلم Thugs of Hindostan اون لاين

مشاهدة فيلم Hunter Killer 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Hunter Killer 2018 مترجم
أفلام أجنبية
59632
فيلم Hunter Killer 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Venom 2018 مترجم اون لاين

مشاهدة فيلم Venom 2018 مترجم اون لاين
أفلام أجنبية
63602
فيلم Venom 2018 مترجم

مشاهدة فيلم The Meg 2018 مترجم

مشاهدة فيلم The Meg 2018 مترجم
أفلام أجنبية
64314
فيلم The Meg 2018 مترجم

فيلم حب طبيعي Organik Ask 2018 مترجم

فيلم حب طبيعي Organik Ask 2018 مترجم
أفلام تركي مترجمة
5442
فيلم Organik Ask 2018 مترجم

فيلم طحين و دبس Tahin pekmez 2017 مترجم

فيلم طحين و دبس Tahin pekmez 2017 مترجم
أفلام تركي مترجمة
6197
فيلم Tahin pekmez 2017 مترجم

مشاهدة فيلم Night School 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Night School 2018 مترجم
أفلام أجنبية
86709
فيلم Night School 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Game of Thrones The Movie 2019 مترجم

مشاهدة فيلم Game of Thrones The Movie 2019 مترجم
أفلام أجنبية
6217
فيلم Game of Thrones The Movie 2019 مترجم

مشاهدة فيلم Johnny English Strikes Again 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Johnny English Strikes Again 2018 مترجم
أفلام أجنبية
25632
فيلم Johnny English Strikes Again 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Bird Box 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Bird Box 2018 مترجم
أفلام أجنبية
131979
فيلم Bird Box 2018 مترجم

مسلسل الحامي الحلقة الأخيرة مترجمة

مسلسل الحامي الحلقة الأخيرة مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
4203
مسلسل الحامي الحلقة الأخيرة

مشاهدة فيلم Mowgli Legend of the Jungle 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Mowgli Legend of the Jungle 2018 مترجم
أفلام أجنبية
10944
فيلم Mowgli: Legend of the Jungle 2018 مترجم

مشاهدة فيلم The Nun 2018 مترجم BluRay

مشاهدة فيلم The Nun 2018 مترجم BluRay
أفلام أجنبية
3117
فيلم The Nun 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Unfriended 2 Dark Web 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Unfriended 2 Dark Web 2018 مترجم
أفلام أجنبية
41952
فيلم Unfriended: Dark Web 2018 مترجم
الاكثر مشاهدة

مشاهدة فيلم Boyka Undisputed 2016 مترجم

مشاهدة فيلم Boyka Undisputed 2016 مترجم
أفلام أجنبية
433175
فيلم Boyka: Undisputed 4 اون لاين

مشاهدة فيلم Mutluluk Zamani 2017 مترجم

مشاهدة فيلم Mutluluk Zamani 2017 مترجم
أفلام تركي مترجمة
334824
فيلم Mutluluk Zamanı 2017 مترجم

مشاهدة فيلم الديزل كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم الديزل كامل اون لاين HD
أفلام عربية
317149
فيلم الديزل اون لاين

مشاهدة فيلم Bilal اون لاين

مشاهدة فيلم Bilal اون لاين
أفلام أنمي
253068
مشاهدة فيلم Bilal اون لاين

مشاهدة فيلم A Quiet Place 2018 مترجم

مشاهدة فيلم A Quiet Place 2018 مترجم
أفلام أجنبية
192281
فيلم A Quiet Place 2018 مترجم

مسلسل حب للايجار الحلقة 61 الموسم 2 الحلقة 9

مسلسل حب للايجار الحلقة 61 الموسم 2 الحلقة 9
مسلسلات تركية مترجمة
190564
مسلسل حب للايجار الموسم الثاني الحلقة 9

مسلسل لن أتخلى أبدا الحلقة 56

مسلسل لن أتخلى أبدا الحلقة 56
مسلسلات تركية مترجمة
182648
لن أتخلى أبدا الحلقة 56

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 9

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 9
مسلسلات تركية مترجمة
173522
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 9

مسلسل حب أعمى الحلقة 51 الموسم الثاني الحلقة 16

مسلسل حب أعمى الحلقة 51 الموسم الثاني الحلقة 16
مسلسلات تركية مترجمة
164211
مسلسل حب أعمى الموسم الثاني الحلقة 16

مشاهدة فيلم Raees 2016 مترجم

مشاهدة فيلم Raees 2016 مترجم
أفلام هندية
158038
مشاهدة فيلم Raees 2016 اون لاين

مسلسل 13 Reasons Why الموسم الثاني الحلقة 1 الاولى

مسلسل 13 Reasons Why الموسم الثاني الحلقة 1 الاولى
مسلسلات أجنبية
155084
مسلسل 13 Reasons Why الموسم 2 - الحلقة 1

مشاهدة فيلم Padmavati 2017 مترجم

مشاهدة فيلم Padmavati 2017 مترجم
أفلام هندية
151187
فيلم Padmavati 2017 مترجم

مسلسل لن أتخلى أبدا الحلقة 20 مترجمة

مسلسل لن أتخلى أبدا الحلقة 20 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
151053
مسلسل لن أتخلى أبدا الحلقة 20

فيلم The Boss Baby 2017 كامل

فيلم The Boss Baby 2017 كامل
أفلام أنمي
148105
فيلم The Boss Baby 2017 اون لاين

مشاهدة فيلم The Conjuring 3 مترجم

مشاهدة فيلم The Conjuring 3 مترجم
قريبا
144316
فيلم The Conjuring 3 اون لاين

مشاهدة فيلم Fast And Furious 9 مترجم

مشاهدة فيلم Fast And Furious 9 مترجم
قريبا
143435
فيلم Fast And Furious 9 اون لاين

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 5

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 5
مسلسلات تركية مترجمة
141902
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 5

مشاهدة فيلم Aquaman 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Aquaman 2018 مترجم
أفلام أجنبية
141686
فيلم Aquaman 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Wrong Turn 7 2017 مترجم

مشاهدة فيلم Wrong Turn 7 2017 مترجم
قريبا
140357
فيلم Wrong Turn 7 اون لاين

مشاهدة فيلم سوق الجمعة كامل اون لاين HD

مشاهدة فيلم سوق الجمعة كامل اون لاين HD
أفلام عربية
138395
فيلم سوق الجمعة كامل

مسلسل حب أعمى الحلقة 71 الموسم الثاني الحلقة 36

مسلسل حب أعمى الحلقة 71 الموسم الثاني الحلقة 36
مسلسلات تركية مترجمة
137829
مسلسل حب أعمى الموسم الثاني الحلقة 36

مشاهدة فيلم How to Train Your Dragon 3 2019 مترجم

مشاهدة فيلم How to Train Your Dragon 3 2019 مترجم
أفلام أنمي
135386
فيلم How to Train Your Dragon 3 2019 مترجم

مشاهدة فيلم Bird Box 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Bird Box 2018 مترجم
أفلام أجنبية
131979
فيلم Bird Box 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Wreck It Ralph 2 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Wreck It Ralph 2 2018 مترجم
أفلام أنمي
130289
فيلم Wreck-It Ralph 2 2018 مترجم

فيلم دليها Deliha مترجم اون لاين

فيلم دليها Deliha مترجم اون لاين
أفلام تركي مترجمة
128692
فيلم دليها Deliha مترجم

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 11

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 11
مسلسلات تركية مترجمة
126567
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 11

مسلسل جسور والجميلة الحلقة 1

مسلسل جسور والجميلة الحلقة 1
مسلسلات تركية مترجمة
125875
جسور والجميلة الحلقة 1

مشاهدة فيلم وادي الذئاب الوطن كامل

مشاهدة فيلم وادي الذئاب الوطن كامل
أفلام تركي مترجمة
124853
فيلم وادي الذئاب الوطن اون لاين

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 10

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 10
مسلسلات تركية مترجمة
122784
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 10

مشاهدة فيلم Saw 8 Legacy 2017 كامل اون لاين

مشاهدة فيلم Saw 8 Legacy 2017 كامل اون لاين
أفلام أجنبية
121960
فيلم Saw 8 : Legacy 2017 اون لاين

مشاهدة فيلم Siccin 4 2017 مترجم

مشاهدة فيلم Siccin 4 2017 مترجم
أفلام تركي مترجمة
119848
فيلم Siccin 4 2017 مترجم

مشاهدة فيلم Zero 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Zero 2018 مترجم
أفلام هندية
119465
مشاهدة فيلم Zero 2018 اون لاين

مشاهدة فيلم The Incredibles 2 2018 مترجم

مشاهدة فيلم The Incredibles 2 2018 مترجم
أفلام أنمي
118036
فيلم The Incredibles 2 2018 مترجم

مسلسل حب أعمى الحلقة 74 الموسم الثاني الحلقة 39 والاخيرة

مسلسل حب أعمى الحلقة 74 الموسم الثاني الحلقة 39 والاخيرة
مسلسلات تركية مترجمة
116976
مسلسل حب أعمى الموسم الثاني الحلقة 39 والاخيرة

مسلسل The Walking Dead الموسم السابع الحلقة 9

مسلسل The Walking Dead الموسم السابع الحلقة 9
مسلسلات أجنبية
115399
مسلسل The Walking Dead الموسم 7 الحلقة 9

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 4 كاملة

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 4 كاملة
مسلسلات تركية مترجمة
115259
مشاهدة مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 4

الفيلم التركي Siccin 1 مترجم

الفيلم التركي Siccin 1 مترجم
أفلام تركي مترجمة
112238
فيلم الرعب التركي 2014 Siccin مترجم

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 25

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 25
مسلسلات تركية مترجمة
111899
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 25

مسلسل حب للايجار الحلقة 53 الجزء 2 الحلقة 1

مسلسل حب للايجار الحلقة 53 الجزء 2 الحلقة 1
مسلسلات تركية مترجمة
110146
مسلسل حب للايجار الموسم 2 الحلقة 1

مشاهدة فيلم جواب اعتقال بجودة عالية

مشاهدة فيلم جواب اعتقال بجودة عالية
أفلام عربية
109427
فيلم جواب اعتقال بجودة HD

مسلسل حب أعمى الحلقة 69 الموسم الثاني الحلقة 34

مسلسل حب أعمى الحلقة 69 الموسم الثاني الحلقة 34
مسلسلات تركية مترجمة
104489
مسلسل حب أعمى الموسم الثاني الحلقة 34

البث المباشر لقناة kanal d كنال د التركية

البث المباشر لقناة kanal d كنال د التركية
برامج وتلفزة
104375
البث الحي والمشار للقناة التركية kanal d

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 27

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 27
مسلسلات تركية مترجمة
104367
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 27

مسلسل حب أعمى الحلقة 50 الموسم الثاني الحلقة 15

مسلسل حب أعمى الحلقة 50 الموسم الثاني الحلقة 15
مسلسلات تركية
104147
مسلسل حب أعمى الموسم الثاني الحلقة 15

مسلسل زواج مصلحة الحلقة 35 مترجمة

مسلسل زواج مصلحة الحلقة 35 مترجمة
مسلسلات تركية مترجمة
102017
مسلسل زواج مصلحة الحلقة 35

مشاهدة فيلم Instant Family 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Instant Family 2018 مترجم
قريبا
100667
فيلم Instant Family 2018 برومو

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 26

مسلسل الحب لا يفهم الكلام الحلقة 26
مسلسلات تركية مترجمة
99678
الحب لا يفهم الكلام الحلقة 26

مسلسل ثأر الاخوة الحلقة الأخيرة كاملة

مسلسل ثأر الاخوة الحلقة الأخيرة كاملة
مسلسلات تركية مدبلجة
99415
مسلسل ثأر الاخوة الحلقة الأخيرة

مسلسل حب أعمى الحلقة 70 الموسم الثاني الحلقة 35

مسلسل حب أعمى الحلقة 70 الموسم الثاني الحلقة 35
مسلسلات تركية مترجمة
98672
مسلسل حب أعمى الموسم الثاني الحلقة 35

مشاهدة فيلم Midnight Sun 2018 مترجم

مشاهدة فيلم Midnight Sun 2018 مترجم
أفلام أجنبية
97843
فيلم Midnight Sun 2018 مترجم

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Unknown: Failed to write session data (user). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/home/karim/public_html/data/session)

Filename: Unknown

Line Number: 0

Backtrace: